Jag har några engelsktalande vänner som ibland uttrycker sin upprördhet, förundran, förvåning och avsky med uttrycket "Oh my god".
Jag är benägen att ta till samma uttryck efter att ha kollat in SM-veckan på TV där skidorienteringen också fanns med.
Det var ingen höjdare. Man fick se en förvirrad tillställning där kontrollpassager inte registrerades, gps-uppföljning som var obegriplig och skidåkare som passerade kors och tvärs.
För den oinitierade men ändå kanske lite intresserade måste detta som kallas orientering uppfattas som ett egendomligt och förunderligt skådespel; vad håller man på med?
På något sätt borde dessa TV-sändningar kvalitetssäkras. Visst är det svårt att producera orientering men det blir något av löjets skimmer när exempelvis kontrollenheter inte registrerar trots att man tydligt ser att åkaren tar i kontrollskärmen.
